FEATURED PHOTOS AND STORIES

Monday:  October 6, 2014

When Will Chile's Post Office's Re-open? 

(PHOTO: Workers set up camp at Santiago's Rio Mapocho/Mason Bryan, The Santiago Times)Chile nears 1 month without mail service as postal worker protests continue. This week local branches of the 5 unions representing Correos de Chile voted on whether to continue their strike into a 2nd month, rejecting the union's offer. For a week the workers have set up camp on the banks of Santiago's Río Mapocho displaying banners outlining their demands; framing the issue as a division of the rich & the poor. The strike’s main slogan? “Si tocan a uno, nos tocan a todos,” it reads - if it affects 1 of us, it affects all of us. (Read more at The Santiago Times)

WHO convenes emergency talks on MERS virus

 

(PHOTO: Saudi men walk to the King Fahad hospital in the city of Hofuf, east of the capital Riyadh on June 16, 2013/Fayez Nureldine)The World Health Organization announced Friday it had convened emergency talks on the enigmatic, deadly MERS virus, which is striking hardest in Saudi Arabia. The move comes amid concern about the potential impact of October's Islamic hajj pilgrimage, when millions of people from around the globe will head to & from Saudi Arabia.  WHO health security chief Keiji Fukuda said the MERS meeting would take place Tuesday as a telephone conference & he  told reporters it was a "proactive move".  The meeting could decide whether to label MERS an international health emergency, he added.  The first recorded MERS death was in June 2012 in Saudi Arabia & the number of infections has ticked up, with almost 20 per month in April, May & June taking it to 79.  (Read more at Xinhua)

LINKS TO OTHER STORIES

                                

Dreams and nightmares - Chinese leaders have come to realize the country should become a great paladin of the free market & democracy & embrace them strongly, just as the West is rejecting them because it's realizing they're backfiring. This is the "Chinese Dream" - working better than the American dream.  Or is it just too fanciful?  By Francesco Sisci

Baby step towards democracy in Myanmar  - While the sweeping wins Aung San Suu Kyi's National League for Democracy has projected in Sunday's by-elections haven't been confirmed, it is certain that the surging grassroots support on display has put Myanmar's military-backed ruling party on notice. By Brian McCartan

The South: Busy at the polls - South Korea's parliamentary polls will indicate how potent a national backlash is against President Lee Myung-bak's conservatism, perceived cronyism & pro-conglomerate policies, while offering insight into December's presidential vote. Desire for change in the macho milieu of politics in Seoul can be seen in a proliferation of female candidates.  By Aidan Foster-Carter  

Pakistan climbs 'wind' league - Pakistan is turning to wind power to help ease its desperate shortage of energy,& the country could soon be among the world's top 20 producers. Workers & farmers, their land taken for the turbine towers, may be the last to benefit.  By Zofeen Ebrahim

Turkey cuts Iran oil imports - Turkey is to slash its Iranian oil imports as it seeks exemptions from United States penalties linked to sanctions against Tehran. Less noticed, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, in the Iranian capital last week, signed deals aimed at doubling trade between the two countries.  By Robert M. Cutler

HUM HUMOR

"CLIMATE CHANGE: EVERYWHERE"

CARTOON: Peter Broelman, Australia/BROELMAN.com.au) "HILLARY ROUND THE WORLD"

(CARTOON: Taylor Jones/Politicalcartoons.com)

"HOW THE MIGHTY FALL"

(CARTOON: Michael Ramirez/Weekly Standard)

COUNTRIES AND TERRITORIES
WORLD CLOCKS
   
San Marino     Mongolia
   
Vancouver     Ghana
"THE GIRL EFFECT" - VIDEO

Advertisement

 

HUM SEARCH
@HUMNEWS ON TWITTER

`SUPPORT-A-REPORTER'

 Follow Me on Pinterest  Folo us on Pinterest.

Read some exciting news about our founder and FFI, here: http://bit.ly/12GJyXs

Are you a Global Citizen?Join us on GlobalCitizen.org to help end extreme poverty.

TRANSLATE HUMNEWS

THE HUM - OUR DAILY EMAIL OF WORLD HEADLINES
MY HUMPLANET

Do you have your eye on the world? Help us expand the global perspective and tell the stories that shape it.  SHARE what's happening locally, globally wherever you are, however you can. Upload your news, videos, pictures & articles HERE & we'll post them on  MY HUM PLANET CONNECT.  Learn something NEWS every day! THX

Advertisement

HUM BOOKS: Focus on FRIENDSHIP
  • Friendship in an Age of Economics: Resisting the Forces of Neoliberalism
    Friendship in an Age of Economics: Resisting the Forces of Neoliberalism
    by Todd May
  • Friends to the End: The True Value of Friendship
    Friends to the End: The True Value of Friendship
    by Bradley Trevor Greive
  • Friendship as a Way of Life: Foucault, AIDS, and the Politics of Shared Estrangement
    Friendship as a Way of Life: Foucault, AIDS, and the Politics of Shared Estrangement
    by Tom Roach
HUM SOCIAL GOOD

Learn more and join us here!

HUMNEWS SOCIAL MEDIA

  Look for HUMNEWS in the News Section of PULSE @www.pulse.me. For iPad, iPhone & Android-recently launched on deck for Samsung’s Galaxy tab.

Advertisement

HUM TWITTER FEEDS
10000 Women 9/11 9-11 92Y ABC News Abdel Futuh Abdoulaye Wade abductions Abidjan Abuja abyei Acapulco ACS Action Against Hunger ADB Adivasi Adjara adolescents Afghanistan Africa Africa Fashion Week Africa Human Development Report African Wax AFRICOM agriculture agrochemical Ahmad Ashkar Ai Weiwei aid Aid Effectiveness aid work aid workers AIDS Air Canada Air France airlines Aisha Gaddafi Alain Juppe Alan Fisher Alassane Ouattara Albania Albanians Alexandria Algeria Alina Vrejoiu Alliance of Small Island States al-Qaeda Amama Mbaba Amazon American Samoa Americas Amina Filali Amnesty International Amr Moussa ANC Andaman Islands Andes Andorra Angelina Jolie angola Anguilla Anna Hazare Ansar Dine Antarctica Antigua & Barbuda Antonio Guterres Antonio Patriota apartheid Apple Arab Spring Aral Sea Arctic Argentina Armenia Art Aruba ascetism ASEAN ASEM Asia Asia Pacific Asia Society Asian Development Bank Asylum Asylum-seekers Augusto Pinochet Aung San Suu Kyi Aurora Borealis Australia Autism Azawad Azerbaijan baby trafficking Baghdad Bahamas Bahrain Balkans Balthasar Garzon Baluchistan Ban Ki-moon Bangalore Bangkok BANGLADESH Barack Obama Barbados Bashar Assad Bashir Bashir al-Assad bats Beijing belarus Belgium BELIZE Belo Monte Benghazi Benin Berlusconi Bermuda Bettina Borgfeld Beyonce Bhutan Bill and Melinda Gates Foundation BILL GATES Bill McKibben bio fuel Bishkek Bitter Seeds black jails Boko Haram Bolivia Bono books Bosco Ntaganda Bosnia Bosnia-Herzegovina Botswana Bouthaina Kamel BRAC Brazil Brazilian government Brian Williams BRICS Britain British Indian Ocean Territory British Indian Territory British Virgin Islands broadband Bron Villet Bruce Springsteen Brunei Brunei Darussalam Bruno Pellaud Bulgaria Burkina Faso Burma Burundi Business Cairo Cambodia Cameroon Campesino Campesinos sin Terra Canada cancer Cape Town Cape Verde Carbon CARE Caribbean CARICOM Carlos Enrigue Garcia Gonzalez Carlos Travassos Cartagena Casablanca Catherine Ashton Catholic Relief Services Cayman Islands CBS Central Africa Central African Republic Central America Central Asia CGI Chad Charles Feeney Chernobyl Child Labor child labour child marriage child soldiers Children chile China China's Communist Party Chinese farmers Chocolate cholera Cholpan Nogoibaeva Christiane Amanpour Christianity Christmas Island CIDA CItigroup Citizen Ciudad Jarez climate climate change Clinton CLMV Countries cluster munitions CNN Cocos Island coffee Colombia Columbia University Commission for Africa Committee on World Food Security Committee To Protect Journalists commodities Commonwealth community-based organizations Comoros conflict Congo Congolese conservation consumer Contas River Contraception Cook Islands COP17 corruption Costa Rica Cote D'Ivoire cotton Council on Foreign Relations coup Cover The Night CPJ credit Crime Crimes Against Humanity crisis Croatia Cuba culture cyclone Cyprus Dadaab Dakar Damon Runyon Dan Lashof Dan Toole Darfur David Bernet David Von Kittelberger DDenmark Dear Kara Delhi democracy Democratic Republic of Congo demonstrations Dengue Fever Denmark dennis fentie Department of State depression Deraa Desmond Tutu developing countries development Diabetes Dilma Rousseff Disaster Risk disasters discrimination disease Diwali Djibouti Doctors without Borders Dominica Dominican Republic Dominique Strauss-Kahn DPKO DPRK Dr. Judy Dr. Judy Kuriansky Dr. Mark Welch Dr. William Gray DRC DRINKS drought Drug war Drugs Dubai Duncan McCargo Earth Hour Earthquake East Africa East Timor Easter Island Eastern Europe ECHO economy ECOSOC ECOWAS Ecuador Education Egypt Eid Eirene El Alto EL SALVADOR El Trabajo de Crecer Election elections electricity Elizabeth Okoro Ellen Johnson SIrleaf Emerging emerging markets energy Energy4All enough project environment Environmental Defense Fund equality Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia ethnic cleansing EU Eurasia EurasiaNet Europe European Union expats explosion Facebook Falkland Islands famine FAO FARC farmers Farming Faroe Islands FASHION Father Wismick Jean Charles Federated States of Micronesia Feeding America Felipe Calderon Femicide Fernando Lugo Festival FGM FIFA Fiji Fiji Islands Films finance Finland flood floods food food crisis food security Forbes Ford Foundation foreign aid foreign assistance foreign correspondents club of China Foreign Policy Forest Whitaker Foxconn France FRENCH GUIANA French Polynesia fuel Future G20 G8 Gabon Gabriel Elizondo Gaddafi Gambia Gandhi Ganges River Gangs Gao Gauteng Gaza Gbagbo GCC GDP Geena Davis Gender Genetically Modified Food Geneva Genocide George Clooney Georgia Germany Ghana Giants of Broadcasting Gibraltar Girl Effect Girls Giving Pledge Gladstone Harbour Glenn Ashton Global Compact Global Digital Solidarity Fund global food prices Global Fund Global Health Global Malaria Program Globalhealth Globalization GMO's GMO's India Golden Globes Goma Good Samaritan Center Goodluck Jonathan Google grassroots organizations Greece Greed Greenland Greg Mortenson Grenada GRIST GRULAC Guadeloupe Guam Guantanamo Guarani Guatemala Gucci Guinea Gulf of Aden GUYANA Habitat For Humanity Haiti Half the Sky Halloween Hamadoun-Toure Hamid Karzai Happiness Haze health Heglig Helen Wang Hershey hhuman rights Hillary Clinton Hindu HIV HIV/AIDS HIVAIDS Hoffman Hollywood Hollywood Foreign Press Association homosexuality Honduras hookah Horn of Africa Hotel Housing HSBC Hu Jintao Hubble Telescope Hugo Chavez Hult Global Case Challenge HUM Human Impact Institute human rights Human Rights Watch Human Rights Watch Film Festival human trafficking Human Unlimited Media Humanitarian humanitarian work HUMmingbirdz Hunger hurricane Hurricane Rina IAEA IAVI Ibrahim Azim ICC Iceland ICG ICRC IHL ILO IMF immigrants Immigration improved cook stoves Imran Garda India Indian Ocean Indians Indigenous Indonesia inequality information infrastructure Innocence of Muslims Innovation INSI International Aid international community International Criminal Court International Crisis Group international development International Human Rights Day International Labour Organization International Maritime Board International Red Cross Internet Internews Interpol investing investment Invisible Children IO IOC IOM IPad IPhone Iran Iraq IRC Ireland irrigation Islam Islamabad Islamic Broadcasting Union Islamic Republic of Iran Islamists Islamophobia Islands Israel Italy ITC ITU Ivory Coast IWD Jamaica Japan Jarvis Island Jason Russell Je Yang Camp Jerusalem Jerusalem Post Jezebel Jim Rogers Jody Williams Johannesburg John McCain John Prendergast JOIDES Resolution Jordan Jose Carlos Meirelles Jose Graziano Da Silva Joseph Kabila Joseph Kony journalism journalists Joyce Banda Jr Judy Kuriansky Julia Gillard Kachin State Kah Walla Kaingang Kano Karachi Karen Attiah Karl Marx Kashmir Kazakhstan kenya Kenya Airways kgb Khaled Said Kidal Kigali Kim Jong-il King Mswati Kiribati Koror Kosovo Kurdistan Workers' Party Kurds Kuwait Kyoto Treaty Kyrgyzstan La Nina Labuje camp Lagos landmines Laos Las Vegas latin america Latvia Laurent Gbagbo Laurie Garrett LDCs Lebanon Leslie Lane Lesotho Lesser Antilles Leyla Qasim LGBT Liberia Libya Liechtenstein Literacy Liu Changlong Liuxiazhuang London London Stock Exchange Louise Arbour LRA LTTE lukasenka LUNCH Luxembourg lybia M23 Macau Macedonia Madagascar Maggie Padlewska Maha Kumbh Mela Mahatma Gandhi Mahmoud Abbas Mahmoud Ahmadinejad malaria Malawi Malaysia maldives Mali malnutrition Malvinas Islands Manuel Zelaya Margaret Chan Marie Claire Marina Cue marine Mark Fitzpatrick Marrakesh Marshall Islands Martin Indyk Martin Luther King Martinique Marwan Bishara Mary Robinson MASERU Mashable Mastercard Foundation maternal health mauritania Mauritius Max Frisch Mayotte MDG Summit MDGs MDG's media Melanesia Melanesian Spearhead Group Memorial Day Memphis Mental Health Mercy Corps Mexican Red Cross mexico Mia Farrow Micha Peled Michael Bociurkiw Michelle Funk Micronesia micronutrient initiative micronutrients Middle East migrants migration Mike Hanna millennium development goals Mine Ban Treaty mining Misogyny Misrata Miss Universe Mississippi river Miyagi MLK Mogadishu Mohamed Cheikh Biadilah Mohammad Nasheed Mohammad Waheed Hassan Moldova Money Mongolia Mongolian Stock Exchange Monsanto Montenegro MONTSERRAT Morocco Mothers Mozambique Mr. Gay World MSF Mswati Mt. Merapi Muammar Gaddafi Mubarak Muhammed Munduruku Murder Musharraf Muslim Brotherhood Mustapha Erramid Myanmar MYUGANDA NAB Nahru Nairobi Namibia NASA Natalie Billon national congress party National Congress Party (NCP) National Democratic Force National Science Foundation NATO Natural Resources Defense Fund Nauru NBC News Nelson Mandella NEMA Nepal Netherlands Antilles Nevada New Caledonia New Jersey New York New Zealand NGO nicaragua Nicholas Kristof Nick Popow Niergai Nigel Fisher Niger Nigeria Nigerian elections Nike Nike Foundation Niue Nobel Nobel Women's Initiative Nokia Non-Aligned Movement North Africa North Kivu North Korea Northern Mexico Norway not on our watch Nuclear nuclear power plant Nutrition NYC OAS Obama OccupyNigeria Ocean Ocean Health Index oceans OCED OCHA OECD OHCHR Ohrid Framework Agreement OIC Oil Olena Sullivan OLPC Olympics Oman Omar al-Bashir Omar Suleiman One Laptop Per Child One Village Planet-Women's Development Initiative Oprah Organization of American States Organization of Islamic Countries Osama bin Laden OSCE Ouattara OXFAM Oxi P-5 Pacific Pacific Institute of Public Policy Pacific Island Forum Pacific Small Island Developing States Pakistan Palau Palestine Palestinian Liberation Organization Palestinians Palocci Panama Papua New Guinea Paraguay Parana Park Won Soon Paul Giannone Paul Kagame Paul Martin PDP Peace Peacekeepers Peacekeeping PEACEMEAL PEPFAR Perspective Peru philanthropy Philippines Pilay Piracy Pirates Pitcairn PKK PNG Pokuaa Busumru-Banson polio politics pollution Pope Benedict population Pork Port-au-Prince Porto Alegre Portugal poverty President Asif Zardari President Bingu wa Mutharika President Joseph Kabila President Karzai President Lee Myung-bak President Thein Sein Press Freedom Prime Minister Nikola Gruevski Prime Minister Shekh Hasina Wajed Prime Minister Yousuf Raza Gilani Prince Zeid protests Proview Puerto Rico Putin Qatar Quetta rainforest Ramadan rape Rarotonga Ray Chambers RC Palmer Red Cross Reduction referendum refugees religion remittances Reporters Without Borders Reproductive Rights Republic of Congo Republic of South Sudan Reunion Island Richard Branson Richard Parsons Richard Pithouse Richmond Rick Steves Rio Branco Rio de Janeiro Rio Grande do Sul RIO+20 Robert Mugabe Robinah Alambuya Romania Ronit Avi Room to Read Rousseff Rowan Jacobsen Roxy Marosa Royal Air Maroc Russell Daisey Russia Rwanda S-5 SACMEQ sacsis Sahel Sahel NOW Saint Helena Island Salafists Saliem Fakir Salva Kiir Salvador Dali Samoa San Marino sanctions Sanitation Saudi Arabia Save the Children Savvy Traveller Scenarios From the Sahel ScenariosUSA security Security Council Senegal Senetable Seoul Serbia Sergio Vieira de Mello Seth Berkley sex trafficking Sexism sexual abuse Seychelles Sharia Sharks Shashi Tharoor Shirley Wessels shisha Shreeya Sinha Shrein Dewani Sierra Leone Sindh Singapore Skype Slovakia Slovenia smoking Social Good Summit social development social media Solar Solar Panels SolarAid Solomon Islands Somalia South Africa South America South China Sea South Kordofan South Korea South Pacific South Sudan Southeast Asia Southern Kordofan Southern Sudan South-South cooperation South-Sudan Southwest Farm Press Soweto Soya Spain SPLA sports Sri Lanka St . Vincent & The Grenadines St Lucia St. Kitts and Nevis St. Maarten St. Vincent and the Grenadines Stand Up For Peace Project starvation statelessness steel StopRape Students Sub-Saharan Africa sudan sudan people's liberation movement Summitt of the Americas Superstorm Sandy Surfing SURINAME Sustainable development Svalbard Svalbard & Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Syria Tahiti Taiwan Tajikistan Taliban Tanzania technology Ted Turner Tehran Terena terror Thailand Thaksin The Arab Spring The Bahamas The Caribbean The Carter Center The Elders The Enough Project The Gambia The Hunger Games The Marshall Islands the Middle East The Netherlands The Ocean Project the Philippines The Republic of South Sudan The Surfrider Foundation The Whistleblower theatre Thein Sein Themrise Khan Three Cups of Tea Tibet Tiger Tigers Tikki Pang Tim Hetherington Timbuktu Timor-Leste Tobacco Togo Toilets Tokelau Tom Schelling Tonga Tony Lake Toronto tourism trade Trademarks trafficking travel Trinidad & Tobago Trinidad and Tobago Tripoli tsunami Tuareg Tuberculosis Tunisia Turkey Turkmenistan Turks & Caicos Tuvalu Twitter Typhoon Bopha Typhoon Pablo UAE Uganda UK Ukraine UN UN Clean Development Mechanism UN Food and Agriculture Organization UN Foundation UN Peacekeepers UN Security Council un techo para mi pais UN Women UNAIDS UNCTAD UNDP UNEP UNESCO UNFCC UNFPA UNHabitat UNHCR unicef Union Solidarity and Development Party UNISDR United Arab Emirates United Kingdom United Nations United States United to End Genocide University of South Florida UNOCI UNRWA urbanization Uruguay US US Peace Corps US Supreme Court US Troops USA Uzbekistan Vancouver Vandana Shiva Vanuatu Vanuatu. Fiji Venezuela Vestergaard Vice President Joyce Banda Victoria Hazou Vidal Vega Vietnam Vii VIIPhotography Viktor Yanukovych Vladimir Putin Vladivostok Vlisco Vodafone volcano Walmart War Water West Africa West Bank Western Sahara WFP WHO wimax Wine Woman Women Women's Economic Opportunity World World AIDS Day World Bank World Cup World Economic Forum World Food Day World Food Prize World Food Programme World Health Assembly world hunger World Refugee Day WorldCup WTO WWF Xi Jinping Xingu Yemen Youssou N'dour Youth Youth Olympics YouTube Yoweri Museveni Yukon Yulia Tymoshenko Zambia Zimbabwe Zuma

HUM QR CODE

Entries in social media (1)

Saturday
Mar262011

Twitters from Japan: Social Media Gives Insight into the Thoughts of the Japanese People Following the Earthquake and Tsunami (Perspective)

(HN, March 26, 2011) -- The Japanese people have been very open on Twitter sharing their experiences following the earthquake and tsunami that hit Japan 15 days ago leaving over 20,000 dead or missing. 

Below are snippets taken from Twitter of what has moved and touched the Japanese people and international community during these trying times. 

*please note: these are rough English translations the original Japanese text and Twitter source have been kept with each story. 

揺れている最中でも・・・ 
http://twitter.com/gj_neko26/statuses/46394706481004544  
聞いた話でびっくりしたのが、とっさに「入口の確保」と揺れてるにも関わらず、あの状況で歩いて入口を開けた人が居たのが凄いと思った。正直、シャンデリアも証明も何時落ちるか分からないのに、凄く勇敢な人が居た事に感動した。 
During the earthquake 
We’ve all been trained to immediately open the doors and establish an escape route when there is an earthquake.  In the middle of the quake while the building was shaking crazily and things falling everywhere, a man made his way to the entrance and held it open.  Honestly, the chandelier could have crashed down any minute … that was a brave man! 

渋滞した交差点での出来事 
http://twitter.com/micakom/status/46264887281848320  
一回の青信号で1台しか前に進めないなんてザラだったけど、誰もが譲り合い穏やかに運転している姿に感動した。複雑な交差点で交通が5分以上完全マヒするシーンもあったけど、10時間の間お礼以外のクラクションの音を耳にしなかった。恐怖と同時に心温まる時間で、日本がますます好きになった。 
At a congested downtown intersection … 
Cars were moving at the rate of maybe one every green light, but everyone was letting each other go first with a warm look and a smile.  At a complicated intersection, the traffic was at a complete standstill for 5 minutes, but I listened for 10 minutes and didn’t hear a single beep or honk except for an occasional one thanking someone for giving way.  It was a terrifying day, but scenes like this warmed me and made me love my country even more. 

日本人の良さを再認識 
http://twitter.com/VietL/status/46376383592677376  
この地震が、きっかけになって、失いかけていた日本人本来の良さが戒間見れた気がする。犯罪はする様子はなく、助け合い、律儀、紳士的。普段日本人は冷たい人が多い。って個人的に感じてるんだけど、多くの人が今回で「絆」を取り戻しつつあるように見えて、それがなんか感動して、泣けてくる。 
Reminded of the goodness of the Japanese people 
This earthquake has reminded me of that Japanese goodness that had recently become harder and harder to see.  Today I see no crime or looting: I am reminded once again of the good Japanese spirit of helping one another, of propriety, and of gentleness.  I had recently begun to regard my modern countrymen as cold people … but this earthquake has revived and given back to all of us the spirit of “kizuna” (bond, trust, sharing, the human connection).  I am very touched.  I am brought to tears. 

段ボールに感動 
http://twitter.com/aquarius_rabbit/status/46213254376210432  
ホームで待ちくたびれていたら、ホームレスの人達が寒いから敷けって段ボールをくれた。いつも私達は横目で流してるのに。あたたかいです。 
Card board boxes, Thank you! 
It was cold and I was getting very weary waiting forever for the train to come.  Some homeless people saw me, gave me some of their own cardboard boxes and saying “you’ll be warmer if you sit on these!”  I have always walked by homeless people pretending I didn’t see them, and yet here they were offering me warmth.  Such warm people. 

「みんな」 
http://twitter.com/n_yum/statuses/46388003706380288  
タクシー運ちゃんと電車駅員さんとおばさんと話したけど、みんな遅くまで帰れなかったりしてすごく疲れているのに、苛立つ事なく、言葉遣いもふるまいも丁寧で、逆に気遣われてしまった。「みんな大変だから」という"みんな"って意識があることに感動するし、私も受け継いで大事にしたい文化。 
“All of us” 
I spoke with an old taxi driver and some elderly staff at the train stations.  All of them had been working non-stop and had not been able to go home for a long time.  They were visibly very tired, but never once did they show any sign of impatience; they were gentle and very caring.  They told me “… because all of us are in this together.”  I was touched at what the notion of “all of us” meant to these elderly people.  It is a value I will treasure and carry on to my generation.   

絵師さん 
http://twitter.com/izumi823/statuses/46387948681297920  
絵師さんたちがこの地震でみんなに元気付けようと必死に美しい絵や励ましのイラストを描いていることに感動。みんな自分にできることをしたいと思っているんだね。 
Touch of art 
I saw artists and painters trying to keep things upbeat by painting or drawing beautiful or encouraging drawings for the evacuees around them.  I was touched at how everyone was doing their very best to help. 

バイクでよければ 
http://twitter.com/hikaru_star/statuses/46332900928532480  
僕は感動しました。バイトの先輩が1人でも救うために寒い中紙に「バイクでよければ送ります」と書き駅前で掲げ鳶職のお兄ちゃんを所沢まで送ったそうです。世の中まだ捨てたもんじゃないなって思いました。本当に尊敬です!!自分もなんか人の役に立ちたいと生まれて初めて思いました。 
I just have a bike 
I’m so touched!  My colleague at my part time job, wanting to help even just one extra person, wrote a sign saying “I just have a bike, but if you don’t mind hop on!”, rode out on his motorbike, picked up a stranded construction worker and took him all the way to Tokorozawa!  Respect!  I have never felt so strongly that I want to do something helpful for others.  

パン屋 
http://twitter.com/ayakishimoto/statuses/46403599743451136  
昨日の夜中、大学から徒歩で帰宅する道すがら、とっくに閉店したパン屋のおばちゃんが無料でパン配給していた。こんな喧噪のなかでも自分にできること見つけて実践している人に感動。心温まった。東京も捨てたもんじゃないな。 
The bakery lady 
There was a small bread shop on the street I take to go to school.  It has long been out of business.  But last night, I saw the old lady of the shop giving people her handmade bread for free.  It was a heart-warming sight.  She, like everyone else, was doing what she could to help people in a time of need.  Tokyo isn’t that bad afterall! 

父親の行動 
http://twitter.com/s_hayatsuki/status/46386255767937024  
1階に下りて中部電力から関東に送電が始まってる話をしたら、普段はTVも暖房も明かりもつけっぱなしの父親が何も言わずに率先してコンセントを抜きに行った。少し感動した。 
A little story about Papa 
We live in an area that was not directly hit.  When my father came downstairs and heard the news saying that our area had begun allocating electricity to the hard-hit areas, he quietly led by example, turning off the power around the house and pulling the plugs out of their sockets.  I was touched.  He usually NEVER turns off the lights or the AC or the TV or anything!  
    
日本ってすごい 
http://twitter.com/tksksks/statuses/46403815397801984  
日本って凄い。官僚も民間も、皆で助けようとしてる。トラックの運転手も有志で物資運んでるらしいし、東北の交通整備をヤクザさんがやってるという話も聞いた。最近、日本に対して誇りを持てないことが続いていたけれど、そんなことない。日本は凄い国だ。素直に感動してる。日本国の皆さん頑張ろう! 
Japan is a wonderful nation!  
Both the government and the people, everyone is helping one another today.  There are truck drivers helping evacuees move.  I even heard that the “yakuza” (gangsters, organized crime groups) are helping to direct traffic in the Tohoku region!  There have been many recent developments that have made me lose my sense of pride in my country, but not anymore.  Japan is an amazing place!  I’m just simply touched.  Go Japan! 

スーパーでの出来事 
http://twitter.com/endless_6/status/46395420523503616  
スーパーで無事買物出来ましたヽ(´o`;でもお客さんのほとんどが他の人の事を考えて必要最低限しか買わない感じだったのが感動しました(涙) 
At the supermarket 
I just came back safely from the supermarket!  Man, I was so touched at how everyone there was mindful of others, buying only as much as they needed and leaving the rest for the people behind them. 

声をかけること 
http://twitter.com/RUMI88LoL/statuses/46342599149240320  
昨日、裏の家の高1になるお兄ちゃんに感動した。家に1人で居たらしく、地震後すぐ自転車で飛び出し近所をひと回り。【大丈夫ですか―――!?】と道路に逃げてきた人達にひたすら声掛けてた。あの時間には老人や母子しか居なかったから、声掛けてくれただけでもホッとしたよ。ありがとう。 
A strong voice 
Yesterday, I was impressed and touched by the actions of my neighbor’s 13-year-old-boy.  He was home alone when the earthquake hit.  But instead of hiding, as soon as the earthquake quieted down, he jumped on his bicycle and road around the block repeatedly shouting at the top of his voice, “Is everyone alright?  Is everyone okay?”  At the time, there were only women and children and the elderly in the homes.  I cannot describe how comforting it was just to hear a strong voice asking if I was okay.  Thank you! 

朝礼 
http://twitter.com/kyoheimai/status/46374747755388928  
今朝の朝礼で「何があっても決して不安な顔は見せずに売り場に立つ以上はおもてなしをする気持ちを忘れずにお客様を安心させてあげてください」ちょっと感動した。がんばるか。開店です! 
Morning Ceremony 
At the shopping center I work at, every morning we have a ritual (common in Japan) where we stand and recite, “No matter what the situation, I will never show anxiety before my customer; in all customer-facing situations I will treat my customers with respect and do everything I can to make them feel comfortable and at ease”.  Today, these words were all actually kind of touching.  Well, so the day begins!  Here we go people, open shop! 
  
日本の強さ 
http://twitter.com/dita_69/status/46309373458382849  
サントリーの自販機無料化softbankWi-Fiスポット解放、色んな人達が全力で頑張っててそれに海外が感動・協力してる。海外からの援助受け入れに躊躇したり自衛隊派遣を遅らせたりしてた阪神淡路大震災の頃より日本は確実に強い国になってるんだ。みんな頑張ろう。 
A strong Japan 
Suntory Beverages has set up free vending machines.  Softbank Telephone services is offering free Wifi spots.  Everyone in Japan is putting everything they can into helping one another.  Japan is also now receiving aid from abroad.  Compared to the Kobe earthquake, when Japan took too long to contemplate accepting foreign aid or dispatching the self-defense force to join the rescue effort, Japan has definitely grown into a far stronger nation.  Be strong, everyone!  

助け合い 
http://twitter.com/sorry_no_user/statuses/46332985133375488  
警備員の友人何人かが町田〜相模大野で夜間警備のボランティアをしていたので手伝ってきた。年齢問わずいろんな知らない人同士が助け合っていて心強かった。ちょっと感動してトイレの隅で泣いた。 
The beauty of helping one another 
I went out last night to help some friends who were volunteering as security personnel between Machida City and Sagami Ohno City.  I saw total strangers, both young and old, helping each other along everywhere I turned and was heartened with an overwhelming feeling of encouragement.  I was so touched I hid behind the toilets and cried.  
  
メディアの動きについて 
http://twitter.com/V10CENTAURO/statuses/46388641001508864  
ツイッターやUSTでの状況共有と、それに連動するマスコミの動きは、阪神淡路大震災の時とは比べ物にならない質の高さを感じる。もちろん過去の辛い経験から得た教訓を、みんな活かそうとしている感動。 
Information network this time around 
The information sharing efforts on Twitter or USTREAM, together with the quality of coverage and crucial updates provided by the mass media this time around is incomparable to what we got during the Kobe earthquake.  I am deeply impressed by Japan’s successful efforts and ability to put to practice lessons learnt from past tragedies.  

国連からのメッセージ 
http://twitter.com/akitosk/status/46302222346223616  
国連からのコメント「日本は今まで世界中に援助をしてきた援助大国だ。今回は国連が全力で日本を援助する。」に感動した。良い事をしたら戻ってくるのです。これがいい例なのです 
Message from the UN 
Secretary General Ban Ki Moon: “Japan is one of (the UN’s) most generous and strongest benefactors, coming to the assistance of those in need the world over.  In that spirit, the United Nations stands by the people of Japan and we will do anything and everything we can at this very difficult time.”  I was moved at his words.  What better example that good things happen to those who do good. 
  
外国人から見た日本人 
http://twitter.com/kiritansu/status/46335057689980928  
外国人から見た地震災害の反応。物が散乱しているスーパーで、落ちているものを律儀に拾い、そして列に黙って並んでお金を払って買い物をする。運転再開した電車で混んでるのに妊婦に席を譲るお年寄り。この光景を見て外国人は絶句したようだ。本当だろう、この話。すごいよ日本。 
What foreigners are saying about Japanese people 
At a supermarket where everything was scattered everywhere over the floors, shoppers were helping pick them up and putting them back neatly on the shelves before quietly moving into line to wait to pay for them.  On the totally jam-packed first train after the quake, an elderly man gave up his seat for a pregnant woman.  Foreigners have told me they are amazed witnessing sights like these.  I do believe they actually saw what they said they saw.  Japan is truly amazing.  

ドイツ人の友達 
http://twitter.com/sikkoku_otsuyu/status/46392832893796352  
ドイツ人の友達が地震が起きた時に渋谷に居て、パニックになっていた所を日本人に助けてもらったらしく、その時の毅然とした日本人の態度や足並み乱さずに店の外に出てやるべきことを淡々とこなす姿にひどく感動し、まるでアーミーのようだったと言っていた。 
From a German friend 
A German friend of mine was in Shibuya (downtown Tokyo shopping district) when the earthquake hit.  He was panicking when a Japanese passerby saved him, taking him into a building.  My friend was blown away at how calm and disciplined this Japanese man was.  He went out of the building with firm, unfaltering steps, did everything he was trained to do and came back.  My German friend was deeply impressed by the Japanese people’s actions during the earthquake, saying they looked like a trained army.  

* twitterすごい 
http://twitter.com/bobiko009/statuses/46403721046933504  
Twitterの方々の情報とかが一致団結しててすごくたすかります。みなさま親切です!!こういうとき、なんか、感動します。最近は近所とつきあいなかったり冷たい世の中だとか思ってたけどそんなことなかったね。 
Twitter is amazing! 
The information shared to us all by the twitter community has been amazingly consistent with each other and has been so helpful.  Thank you Twitterers!  I’m very moved. People recently talk about social networks replacing traditional social life and making people cold and unsociable in real life.  But … I guess that’s not true at all.  

-stories from Twitter